If you want to copy a file inside a container to your host computer:

$ docker cp <CONTAINER_ID>:/container/source/path /host/target/path

$ docker cp 3fa67e03e49a:/data/dump.rdb /Users/goliatone/BACKUPS/redis/

This works bidirectionally- host to container, or container to host.